For at få anerkendt en udenlandsk vielse, skilsmisse eller dødsattest skal en række betingelser være opfyldt.
Efter ægteskabslovens § 22b anerkendes et udenlandsk ægteskab i Danmark, hvis ægteskabet er gyldigt i det land, hvor ægteskabet blev indgået, men det anerkendes dog ikke,
For EU-/EØS-borgere og disses ægtefæller gælder det særlige, at ægteskabet kan anerkendes, uanset om det er indgået af en mindreårig (ægteskabslovens § 22 b, stk. 4).
Læs mere om ægteskab, skilsmisse og dødsattester nedenfor - Her finder du også oplysningsskemaer, som skal indsendes sammen med forelæggelsen.
Et ægteskab kan undtagelsesvis anerkendes, hvis der foreligger tvingende grunde herfor, og en manglende anerkendelse vil stille parterne i en urimelig situation (ægteskabslovens § 22 b, stk. 3).
Hvis man ønsker en udenlandsk vielse registreret i Danmark, skal man kontakte folkeregistret i den kommune, hvor man bor eller sidst boede. Man skal medbringe det originale vielsesdokument.
Herudover skal kommunen have følgende oplysninger:
Skema om oplysninger til udenlandsk vielse
Hvis en myndighed er i tvivl om, hvorvidt et udenlandsk ægteskab kan anerkendes i Danmark, kan myndigheden forelægge ægteskabet for Familieretshusets kontor for Adoption og Anerkendelse. Sammen med forelæggelsen skal den originale udenlandske vielsesattest og "skema om oplysninger til udenlandsk vielse" indsendes. Parternes personnumre bedes oplyst ved forelæggelsen.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt i Danmark at få registreret en skilsmisse foretaget i udlandet eller en dødsattest udstedt i udlandet, fx hvis en person ønsker at indgå nyt ægteskab i Danmark.
Hvis en person ønsker at indgå ægteskab i Danmark, skal personen kontakte sin bopælskommune, og hvis personen har fået en skilsmisse i udlandet – eller personens tidligere ægtefælle er død i udlandet – skal kommunen se det originale skilsmissedokument eller den originale dødsattest samt have de oplysninger, der er nævnt ovenfor.
Skema til oplysninger om udenlandsk skilsmisse
Skema til oplysninger om ægtefælles død
Hvis en myndighed er i tvivl om, hvorvidt en udenlandsk skilsmisse eller dødsattest kan anerkendes i Danmark, kan myndigheden forelægge ægteskabet for Familieretshusets kontor for Internationale Ægteskaber. Sammen med forelæggelsen skal den originale udenlandske skilsmissebevilling / dødsattest indsendes. Parternes personnumre bedes oplyst ved forelæggelsen.
I menuen nedenfor ser du en liste over de lande, som vi har registret oplysninger om vedrørende udstedelse af civilstandsattester, legaliseringsprocedurer og apostillepåtegninger. Listen bliver løbende opdateret.
Hvis du kender til nyere informationer, er du velkommen til at kontakte os.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Nej.
Alderskrav: Mænd skal være 18 år for at kunne indgå ægteskab, og kvinder skal være 16 år. En kvinde, der er fyldt 15 år, kan dog indgå ægteskab, hvis faren eller en domstol giver tilladelse.
Ja.
Et ægteskab, der er indgået i strid med alderskravene, er ugyldigt.
Et ægteskab uden begge parters samtykke er ugyldigt og strafbart.
Det er ikke muligt for en ikke-muslimsk mand at gifte sig med en muslimsk kvinde i Afghanistan. En muslimsk mand kan dog gifte sig med en ikke-muslimsk kvinde.
Afghanistan har ikke tiltrådt Apostillekonventionen. Dokumenter skal derfor være legaliserede. Udenrigsministeriet har dog besluttet, at danske myndigheder ikke foretager legalisering af dokumenter fra Afghanistan, da hovedparten af dokumenterne er forfalskede, selvom de er påtegnet ved det afghanske udenrigsministerium.
Udenrigsministeriet har på baggrund af ovenstående anbefalet en verificering af afghanske dokumenter. Da Danmark for tiden ikke har en ambassade i Afghanistan og på grund af den sikkerhedsmæssige situation i Afghanistan, er det for tiden ikke muligt at få verificeret dokumenter. (december 2021)
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Der er ingen lovgivning om fødselsattester i Afghanistan.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2021.
Ingen oplysninger.
Et religiøst indgået ægteskab skal registreres i et civilt register for at være gyldigt.
Nej. Der er som udgangspunkt et alderskrav på 19 år for begge parter. Kravet kan fraviges ved dommerkendelse.
Nej, ikke siden 2005. Før 2005 var det tilladt, at en mandlig pårørende var til stede på kvindens vegne.
Algeriet accepterer polygamiske ægteskaber med op til 4 hustruer. Dette er ikke tilladt i Danmark.
Det er ikke muligt for en muslim at blive gift med en ikkemuslim.
Dokumenter fra Algeriet skal være legaliserede.
Civilstandsattest: En "Acte de Marriage" (vielsesattest) er bevis for at ægteskabet er gyldigt indgået i Algeriet.
Fødselsattest: En fødselsattest, hvorpå en far er anført er bevis for faderskab i Algeriet. Barnet skal dog være født i ægteskab, for at faderskabet kan anerkendes i Danmark, idet retsvirkningerne af et faderskab til et barn født udenfor ægteskab, ikke svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret Juli 2022.
En vielse skal registreres ved The Registry of Civil Status and Legal Capacity and Individuals (Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas) for at være gyldig.
En kirkelig vielse har ingen juridisk gyldighed, men er kun ceremoniel.
Vielsen skal registreres, før den er gyldig.
Nej, begge parter skal være myndige, altså 18 år.
Ja. Det er muligt, at indgå ægteskab selvom begge parter ikke er tilstede, hvis den manglende part giver sit samtykke hertil for en kompetent myndighed i det område, hvor han eller hun opholder sig.
Indtil 2010 kunne ægteskabet kun indgås mellem en mand og en kvinde. Efter 2010 tillades ægteskaber mellem personer af samme løn.
Argentina har tiltrådt Apostillekonventionen den 18.02.1988. Dokumenter fra Argentina skal herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Ingen information
Fødselsattester:
Født i ægteskab: En fødselsattest er tilstrækkeligt bevis for faderskabet
Født udenfor ægteskab: Faderskabet fastslås ved frivillig anerkendelse eller dom. Far skal være involveret i anerkendelsen.
Skilsmisser
Ingen information
Oplysningerne stammer fra Den danske ambassade i Argentina.
Sidst opdateret Juli 2022.
Vielser foretages ved The Civil Acts Registration Office of the Ministry of Justice of the Republic of Armenia. Ægteskaber, der er indgået for en statslig myndighed, har civilretlige virkninger (modsat religiøse virkninger). Et ægteskab, der ikke er indgået for en statslig myndighed, anerkendes ikke i Danmark.
Vielser skal registreres ved The Civil Acts Registration Office for at være gyldige, hvorefter parterne er underlagt både rettigheder og pligter ved ægteskabet.
Minimumsalderen for at indgå ægteskab er 18 år for både mænd og kvinder. Der er dog to undtagelser:
Nej. Det er kun muligt at indgå ægteskab, såfremt begge parter er til stede ved vielsen.
Et ægteskab kan erklæres ugyldigt ved domstolene, hvis:
Armenien har tiltrådt Haager-konventionen, hvorefter offentlige dokumenter oversættes til det relevante sprog (oftest engelsk), fulgt af et notarielt certifikat som legaliserer oversættelsen. Herefter legaliseres oversættelsen eller det originale dokument med en apostillepåtegning fra det armenske justitsministerium.
Armenien har tiltrådt Apostillekonventionen den 14-08-1994. Dokumenter fra Armenien skal herefter være apostillepåtegnede.
Personer bosat i Armenien kan få udleveret følgende attester:
I Armenien har begge parter lige adgang til skilsmisse.
Adgangen til at søge om skilsmisse kan kun hindres i tilfælde af kvindens graviditet. Såfremt kvinden er gravid på tidspunktet for skilsmisseansøgningen, kræver en godkendelse af ansøgningen, at kvinden har samtykket til skilsmisse.
En skilsmisse kan foretages både ved The Civil Acts Registration Office og ved domstolene. Gives skilsmisse ved domstolene, skal den efterfølgende registreres ved The Civil Acts Registration Office, men er dog gyldig, selv om denne registrering ikke er sket. Skilsmissen er gyldig fra domsafsigelsen.
Skilsmisse gives i tilfælde, hvor:
Alle informationer hidrører fra Danmarks konsulat i Armenien.
Sidst opdateret 19.02.2015.
Ingen oplysninger.
Indgåelse: Der udstedes vielsesattest. I delstaten Victoria udstedes der et relationship certificate, som sidestilles med en vielsesattest.
Nej. Begge parter skal være fyldt 18 år.
Nej.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Australien er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester:
Født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for far. Fødselsattesten er bevis for faderskabet. En fødselsattest uden er far, er ikke bevis for, at barnet ikke har en retlig far.
Født udenfor ægteskab: Kan fastslås ved, at far anerkender faderskabet eller ved dom. Far skal være involveret i anerkendelsen, for at faderskabet kan anerkendes i Danmark
Relationship Certificate (Victoria): Et officielt dokument fra delstaterne Victoria og New South Wales, som kan sidestilles med en vielsesattest fra samme delstater.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret April 2025.
En muslimsk ægteskabskontrakt er kaldet "Nikah nama"
Bangladeshiske Nikah registratorer er muslimske ægteskabsregistratorer udpeget af regeringen i Bangladesh. De omtales ofte som kazier eller qaxier.
Formkrav
Vielsen skal registreres, før den er gyldig.
I forbindelse med den muslimske ægteskabsregistreringsprocedure kan Nikah-registratoren udstede 2 separate dokumenter til de indvolvede parter.
1) Nikah Nama, som ofte omtales som vielsesattest, men mere nøjagtigt er en ægteskabskontrakt. En Nikah Nama er det officielle juridiske vielsesdokument, udstedt af den bangladeshiske regering.
2) en engelsk oversættelse af Nikah Nama. Dette dokument udstedes som en tjeneste og har ingen juridisk værdi, da det ikke er et officielt dokument. Layoutet på dette dokument varierer afhængigt af hvilken Nikah-registrator, der har udstedt det.
Nej, Minimums alderen er 21 år får mænd og 18 år for kvinder. Det ses dog i praksis, at flere ægteskaber indgås når begge blot er fyldt 18 år.
Nej, begge parter skal være tilstede.
Særlige bemærkninger
Både manden og kvinden skal underskrive Nikah Mana i The Registry Book, når ægteskabet registreres
Udenrigsministeriet har på møde den 1. november 2019 oplyst, at danske ambassader ikke længere vil foretage legalisering af dokumenter fra Bangladesh.
Dokumenter skal efter denne dato verificeres.
Civilstandsattester: Ingen information
Fødselsattester: En fødselsattest er bevis for faderskabet. En fødselsattest udstedes på baggrund af dokumentation fra hospitalet/jordemoderen og forældrenes ID-kort/pas.
Skilsmisser
Ingen information
Sidst opdateret Juli 2022.
Vielser foretages på kommunen af borgmesteren eller den øverste ansvarlige registerfører (l’Échevin de l’état civil).
Vielsen foregår ved den kommune, hvor en af parterne har været indskrevet i mindst tre måneder. Parret skal afgive erklæring ved den registeransvarlige på kommunen senest 14 dage inden vielsen. Samtidig indgives den nødvendige dokumentation: Fødselsattest, ID, nationalitetsbevis, civilstandsattest, bopælsattest.
Minimumsalderen for at indgå ægteskab er 18 år. Ungdomsdomstolen kan give dispensation i særlige tilfælde.
Nej. Det er kun tilladt at indgå ægteskab, når begge parter er til stede.
Omstændigheder, der kan medføre ægteskabets ugyldighed:
Dokumenter fra Belgien (Europa) er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Ingen oplysninger.
I Belgien har begge parter lige adgang til skilsmisse. Skilsmisser håndteres af familieretten (Le Tribunal de la famille).
Alle informationer hidrører fra Danmarks Ambassade i Belgien.
Sidst opdateret 04.11.2015.
Civilt ægteskab sker ved en dommer. Et religiøst ægteskab er kun gyldigt i forhold til brasiliansk ret, hvis det er registreret i det civile register (cartorio) senest 90 dage efter vielsen.
Registreret partnerskab (blanket): Certidão de Uniao Estavel.
Ægteskab (blanket): Certidão de casamento.
Begge parter skal være fyldt 18 år. Ægteskab kan dog tillades i særlige tilfælde ned til en alder på 16 år.
Nej.
Ægteskaber mellem parter af samme køn følger den samme registreringsprocedure som ægteskaber mellem modsatte køn.
Bigami er ulovligt.
Ægteskabet betragtes som annulleret, hvis en af ægtefællerne har en psykisk sygdom, som sætter vedkommende ude af stand til at tage civil handling, eller ikke er i stand til at udtrykke samtykke.
Såfremt ægteskabet er indgået mellem følgende betragtes det ugyldigt; Forældre og efterkommere, søskende, et adopteret barn og en af forældrene, en morder og den myrdedes ægtefælle. (Opdateret 15.01.2015)
Common law - ægteskab
Common law ægteskab er i Brasilien lig med et registret partnerskab, hvor parret har taget stilling til forskellige forhold fx. arv. Der er efter brasiliansk ret ikke tale om et ægteskab, men parterne kan aftale sig frem til mange af de samme rettigheder, som et ægteskab medfører i Brasilien. Et common law ægteskab kan ikke anerkendes i Danmark, men skal snarere ses som en aftale mellem 2 parter.
Common law ægteskab registreres på følgende attest: "Certidâo de Uniao Estavel"
Brasilien har tiltrådt Apostillekonventionen den 14-08-2016. Dokumenter fra Brasilien skal herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattest: Et ægteskab bliver certificeret med en civilstandsattest udstedt af en civil notar (Cartório).
Fødselsattest: Et faderskab fastslås ved fars anerkendelse af faderskabet eller dom. En fødselsattest er bevis for faderskabet.
Skilsmisser godkendes på grundlag af folkeregisterudskriftet Certidao de Casamento. Dette dokument er udtryk for, at skilsmissen er endelig, og at parterne kan gifte sig igen.
Sidst opdateret Juli 2022.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Bulgarien (Europa) er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester:
Den bulgarske ambassade i Danmark oplyser, at når en bulgarsk statsborger ønsker at indgå ægteskab med en tredjelandsstatsborger, skal der foreligge et særligt dokument kaldet Certificate for Concluding Marriage by a Bulgarian Citizen Abroad, udstedt af bopælskommunen i Bulgarien. Andre dokumenter om civil status (fx Marital Status Certificate eller Certificate for Permanent Address) kan ikke godtages i dette tilfælde.
Dokumentet bekræfter, at en bulgarsk statsborger ikke er gift, og at der ikke er hindringer for, at personen kan gifte sig med en navngiven person.
Den bulgarske statsborger skal ifølge ambassaden indgive en skriftlig anmodning til borgmesteren i kommunen sammen med oplysninger om den anden part.
Fødselsattest:
Født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for retlig far.
Født udenfor ægteskab: Faderskab fastslås ved anerkendelse eller på krav fra mor og barn (dom)
En fødselsattest er ikke 100% bevis for faderskabet, men udgår et lovmæssigt grundlag.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret 06.06.2018.
Ingen oplysninger
Formkrav
Vielsen skal registreres, før den er gyldig.
Ægteskaber kan registreres i 1 af 3 typer af administrative kontorer:
- A main centre (420 centre)
- A secondary centre (2406 centre)
- En Camerounsk repræsentation i udlandet
Alle steder henvises efterfølgende til som civilregistreringskontor
Nej, Minimums alderen er 18 år for mænd og 15 år for kvinder. Men der er mange gyldige grunde til at blive gift tidligere.
Ifølge National Civil Status Registration Office er minimumsalderen for begge køn 18 år.
Nej, begge parter skal være tilstede.
Særlige bemærkninger
Polygami er tilladt, MEN skal registreres i forbindelse med første ægteskab. Det er kun tilladt for manden at tage en ekstra hustru, hvis parret har registreret deres ægteskab som polygamt ved registrering af ægteskabet.
Hvis et ægtepar ønsker at ændre deres ægteskab fra monogamt til polygamt, skal de lade sig skille og gifte sig igen med en registrering om polygami.
Udenrigsministeriet har på møde den 1. november 2019 oplyst, at danske ambassader ikke længere vil foretage legalisering af dokumenter fra Cameroun.
Dokumenter skal efter denne dato verificeres.
Civilstandsattester: Ingen information
Fødselsattester: Ingen information
Skilsmisser
Ingen information
Sidst opdateret december 2021.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Nej. Begge parter skal være fyldt 18 år (eller have tilladelse til indgåelse af ægteskab fra deres forældre).
Ja. Det er muligt at blive viet, hvis den part som ikke er tilstede har givet fuldmagt til en anden.
"de facto marital union"
I Colombia bliver man automatisk registreret som "de facto marital union" når man har gået sammen i 2 år. I "de facto marial union" forhold har man mange af de samme rettigheder som ægteskab og den juridiske forståelse af begrebet er " forening mellem en mand og en kvinde, der uden at være gift udgør et unikt og permanent livsfællesskab"
De facto marital union kan ikke anerkendes som et ægteskab i Danmark.
Colombia har tiltrådt Apostillekonventionen den 30.01.2001. Dokumenter fra Colombia skal herefter være apostillepåtegnede.
Colombianske apostiller er fra 15.12.2004 altid elektronisk påtegnet.
Civilstandsattester: En vielsesattest hedder "Registro civil de Matrimonio"
Fødselsattester: I følge colombiansk ret er en fødselsattest juridisk bindende. Fødselsattesten er bevis for retligt faderskab. Det er ikke muligt at registre et faderskab, uden far er involveret i anerkendelsen. Retsvirkningerne af et colombiansk faderskab, svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Cuba skal være legaliserede.
Originale dokumenter fra Cuba kan legaliseres af det cubanske udenrigsministerium og derefter Sveriges ambassade på Cuba. (Opdateret 10. 11.2017).
Det sidste stempel kan også gives på Danmarks Ambassade i Mexico, som legalisere efter underskriftprøver fra Sveriges Ambassade i Cuba. (Opdateret 18-04-2023)
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret 10.11.2017.
Ingen oplysninger.
Alle ægteskaber indgået i Cypern registreres i The Marriage Registrar.
Både civile ægteskab og ægteskaber indgået for den græsk-ortodokse kirke eller et andet anerkendt kirkesamfund (herunder romersk-katolikker, armenier og maronitter) er juridisk gyldige på Cypern og samme papirarbejde kræves.
Nej. Begge parter skal være fyldt 18 år.
Nej. Begge parter skal være tilstede samtidig
Det er muligt, at booke et online-bryllup. Fysisk tilstedeværelse er ikke påkrævet ved et online-bryllup. Dog skal den fremtidige brud og brudgom møde ved the Marriage Officer mindst 1 dag før brylluppet for at afgive erklæring om, at de ikke kender til forhindringer for indgåelse af ægteskab og give deres samtykke til brylluppet
Cypern er en del af EU. EU's-regelsæt er imidlertid suspenderet fra den nordlige del af EU (den tyrkisk-cypriotiske del), hvorimod EU's regelsæt gælder for det sydlige Cypern (den græsk-cypriotiske del).
Dokumenter fra det sydlige Cypern kræver ikke legalisering, selvom Cypern har tiltrådt apostillekonventionen.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2021.
Ingen oplysninger
Formkrav
Vielsesattester udstedes af Civil Status Office .
Nej.
Alderskrav: Begge parter skal være fyldt 18 år
Nej
Den Dominikanske Replublik har tiltrådt Apostillekonventionen den 30-08-2009. Dokumenter fra Den Dominikanske Replublik skal derfor herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Fødselsattesten er tilstrækkeligt bevis for både faderskab og moderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret oktober 2023.
Vielseskompetence
Ingen oplysninger.
Vielsen skal registreres i det Civile Register. Der skal være 2 vidner til stede ved vielsen.
Nej
Ja, ægteskab kan indgås af en "Special Proxy" (med en særlig fuldmagt). At indgå ægteskab med en særlig fuldmagt i Ecuador betyder, at den ene ægtefælle kan befinde sig uden for landet, og derfor gives der en fuldmagt til en tredjepart til at underskrive ægteskabet. Dette vil være den eneste omstændighed, hvor et ægteskab med særlig fuldmagt er tilladt.
Ægteskabsloven er gældende fra 1861. Der har været to lovændringer (som er relevante for os) den ene i 2015, hvorefter minimumsalderen er hævet til 18 år, og den anden i 2019, hvorefter par af samme køn kan indgå ægteskab.
Ecuador har tiltrådt apostillekonventionen. Dokumenter fra Ecuador skal være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Fødselsattesten er bevis for faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret September 2025.
Der er flere myndigheder, for hvem ægteskab kan indgås i El Salvador. De 2 mest brugte er:
- Notary Public og
- Borgmesteren i enhver by i landet.
Der udstedes vielsesattest " Registro del Estado Familiar"
Nej.
Alderskrav: Begge parter skal være fyldt 18 år
Nej
Et ægteskab, der er indgået i strid med alderskravene, er ugyldigt.
Et ægteskab uden begge parters samtykke er ugyldigt og strafbart.
Det er ikke lovligt for par af samme køb at indgå ægteskab i El Salvador.
El Salvador har tiltrådt Apostillekonventionen den 31-05-1996. Dokumenter fra El Salvador skal derfor herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Fødselsattesten er tilstrækkeligt bevis for både faderskab og moderskab. Det er ikke tilladt at anvende en surrogatmor i El Salvador. Enhver form for kontrakt om surrogatmoderskab vil derfor blive tilsidesat, idet de juridisk set ikke er bindende.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret oktober 2023.
Ingen oplysninger.
Der kan indgås ægteskab eller registreret partnerskab mellem to personer over 16 år. Ved ægteskab mellem personer under 18 år kræves samtykke fra forældre. Begge skal være ugift, fraskilt eller enke/enkemand, og de må ikke være beslægtede.
Ægteskab mellem to personer af samme køn er tilladt.
Nej, fra 2022 er alderskravet 18 år for hele Storbritannien. Forud for 2022 var alderskravet 16 år for hele Storbritannien
(Opdateret 24-05-2022)
Ingen oplysninger.
I England og Wales er det muligt at indgå civilt partnerskab for både par af samme køn og modsat køn.
Et civilt partnerskab er et moderne alternativ til indgåelse af ægteskab. Både par af samme køn og modsat køn kan indgå ægteskab i Storbritannien.
Et gyldigt indgået civilt partnerskab har samme retsvirkninger som et gyldigt indgået ægteskab.
Dokumenter fra England er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Den danske ambassade i London har oplyst, at ikke-britiske statsborgere, der er bosat i England, kan rette henvendelse til General Register Office (www.gro.gov.uk), som kan udstede en civilstandsattest (kaldet Search 123). Attesten kan kun udstedes for 12-18 måneder tilbage og ikke for hele den periode, hvor de evt. har opholdt sig i England. Tager ca. 21 arbejdsdage. (opdateret 10.07.2015)
Den britiske ambassade i Danmark har oplyst, at de britiske myndigheder i de fleste tilfælde ikke længere udsteder et Certificate of No Impediment (CNI) til britiske statsborgere. De kan i stedet få udstedt et 'no trace letter' ved at henvende sig Generel Register Office. (opdateret 31.08.2017).
Fødselsattester:
Født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for far og vil fremgår af fødselsattesten som far.
Født udenfor ægteskab: Faderskab fastslås ved anerkendelse eller dom.
Der laves ikke retskraftpåtegninger på skilsmissedokumenter fra England, da der udstedes to skilsmissedokumenter.
Først udstedes en decree nisi, som er en separationsbevilling, hvorefter parterne først efter 6 uger og 1 dag kan få afsluttet deres skilsmisse. Efter 6 uger og 1 dag kan der ansøges om en decree absolute, som er den endelige skilsmissebevilling. (opdateret 10.07.2015)
Sidst opdateret Juli 2022.
Vielser kan foretages ved civilstandsstyrelsen, Vital Statistics Office.
Vielser kan også foretages af notarer, af amterne samt af præster med vielsesbemyndigelse.
Ingen oplysninger.
Alderskravet for at indgå ægteskab er 18 år. Der kan i særlige tilfælde gives tilladelse af domstolene til at 15-17 årige kan indgå ægteskab.
Nej. Begge parter skal være til stede ved vielsen samt underskrive en fælles erklæring.
Der kan ikke indgås ægteskaber mellem allerede gifte personer (bigami), eller mellem direkte slægtninge i op- eller nedadgående linier, søskende, inklusive halvsøskende, mellem adoptivforældre og adoptivbørn eller mellem personer, der er adopteret af samme person.
Personer af samme køn kan indgå registret partnerskab.
Dokumenter fra Estland er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Fra 1. juli 2010 udstedes civilstandsattester som ekstrakter fra The Population Register of Estonia. Ekstrakterne er i sort/hvid og er bekræftet ved en underskrift og stempel fra den udstedende myndighed. De udstedende myndigheder i Estland er The Vital Statistics Offices in Estonia samt konsulerne på de estiske ambassader og konsulater. Ektrakterne udstedes på estisk, engelsk, tysk eller fransk. Honorary Consuls kan ikke udstede ekstrakter.
Skilsmisse bevilges af civilstandsstyrelsens institutioner, af notar eller af domstolene, hvis parterne ikke er enige om skilsmissen eller forholdene omkring skilsmissen.
Oplysningerne stammer fra Den danske ambassade i Tallin.
Sidst opdateret 10.07.2015.
Ingen oplysninger.
Et religiøst indgået ægteskab skal registreres i civilt register, for at parret kan få udstedt en vielsesattest.
Et religiøst indgået ægteskab er gyldigt i Etiopien selvom det ikke er registreret i et civilt register. Registrering i civilt register er kun til officielt brug, fx immigrationsstatus, af finansielle årsager m.v.
Ingen oplysninger.
Nej.
Ægteskab kan kun indgås mellem en mand og en kvinde.
Dokumenter fra Etiopien skal være legaliserede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Fødselsattesten er bevis for faderskab. Det er dog muligt at påføre en far på fødselsattesten, uden at far har været involveret i dette.
Hvis far er påført på mors anmodning, vil hans nationalitet ikke fremgå af attesten. Er begge forældre mødt op ved registrering af fødslen, vil begge forældres nationalitet fremgå af attesten.
Hvis far ikke har været involveret, kan faderskabet ikke anerkendes i Danmark.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Oplysninger vedrørende udstedelse af civilstandsattester, legaliseringsprocedurer og apostillepåtegninger i Fiji.
Ingen oplysninger
Ingen oplysninger
Nej, begge parter skal være mindst 18 år.
Nej, begge parter skal være tilstede samtidig
Bigami er ulovligt.
Fiji har tiltrådt Apostillekonventionen den 29-03-1971. Dokumenter fra Fiji skal herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger
Fødselsattester: Ingen oplysninger
Ingen oplysninger
Sidst opdateret Juli 2022
Ingen oplysninger.
Vielsesattesten skal udstedes af "the local civil registrar of the city or municipality"
Vielsesattesten skal være underskrevet af begge parter
Nej. Begge parter skal være fyldt 18 år.
Nej. Begge parter skal være tilstede samtidig
Ingen oplysninger.
Filippinerne har tiltrådt Apostillekonventionen den 14.05.2019. Dokumenter fra Filippinerne skal herefter være apostillepåtegnede.
Dokumenter udstedt før 14.05.2019 skal være legaliserede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester:
Født i ægteskab: Hvis barnet er født i ægteskab, vil forældrenes vielsesdato fremgå af fødselsattesten. Den far, der fremgår af fødselsattesten, er retlig far.
Født udenfor ægteskab: En fødselsattest, hvoraf der fremgår en far, er ikke tilstrækkeligt bevis for faderskab, når barnet er født udenfor ægteskab. Faderskabet anses kun for retligt fastslået, når far har underskrevet på fødselsattestens side 2: "Affidavit of acknowledgement/Admission of Paternity"
Ingen far på fødselsattesten: Kun en nyudstedt fødselsattest, hvor der ikke fremgår en far, er tilstrækkelig dokumentation for, at der ikke er en retlig far til barnet. Årsagen til at fødselsattesten skal være ny er, at faren på et senere tidspunkt end fødslen kan have anerkendt eller være idømt faderskabet.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Ingen oplysninger.
Ægteskabet skal registreres for at være gyldigt indgået.
Registreringen af ægteskabet skal foretages af de bemyndigede repræsentanter for den religiøse myndighed. Justitsministeren, for islamiske anliggender og Wakfs udsteder en forordning om deres bemyndigelse
Nej, Minimumsalderen for at indgå ægteskab er, som udgangspunkt, 18 år for begge parter
Ja, det er muligt at indgå ægteskab by proxy (med en stedfortræder). Hvis der har været en stedfortræder for en af parterne kan ægteskabet ikke anerkendes i Danmark.
Bigami er tilladt - Dog max. 4 hustruer
Det er ikke muligt for danske statsborgere i Forenede Arabiske Emirater at få udstedt civilstandsattester fra myndighederne i Forenede Arabiske Emirater.
Dokumenter fra Forenede Arabiske Emirater skal være legaliserede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester:
Født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for far.
Retsvirkningerne af et faderskab fra Emiraterne, svarer dog ikke nødvendigvis til retsvirkningerne af et dansk faderskab, idet der ikke er ret til arv mellem far og barn, hvis de har forskellig religion.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Registreret partnerskab (PACS) kan ikke anerkendes - Retsvirkningerne svarer ikke til et dansk registreret partnerskab eller ægteskab
Frankrig er undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Der findes ikke et folkeregister i Frankrig på samme måde som i Danmark og oplysning om civilstand kan således kun oplyses om franske statsborgere.
Når danske statsborgere med fransk bopæl vies i Frankrig, udsteder den danske ambassade i Frankrig bl.a. en bekræftelse på, at der ikke kan udstedes civilstandsattest, hvilket normalt godtages af den franske kommune. I modsat fald kan den kommende ægtefælle udfærdige en tro- og loveerklæring angående vedkommendes civilstand. (Opdateret 17.11.2017)
Fødselsattester: Fødselsattesten er bevis for faderskab i Frankrig - Retsvirkningerne af et fransk faderskab, svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Ingen oplysninger.
Senest opdateret April 2025
En vielse skal registreres ved House of Justice for at være gyldig.
Ved House of Justice sker al registrering vedr. død, skilsmisse, vielse, ejerskifte etc. Her udstedes også alle officielle dokumenter som pas, vielsesattester, skøder, id-kort etc.
En kirkelig vielse har ingen juridisk gyldighed, men er kun ceremoniel.
Vielsen skal registreres, før den er gyldig.
Nej, begge parter skal være myndige, altså 18 år.
Ja. Bruden eller gommen kan deltage gennem Skype hos en notar, som kender og kan verificere vedkommende.
Bigami er ikke tilladt.
Ægteskab, hvor en af parterne er under 18 år, er ikke tilladt.
Ægteskab mellem to parter af samme køn er ikke tilladt.
Georgien har tiltrådt Apostillekonventionen den 14.05.2007. Dokumenter fra Georgien skal herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Det er muligt at få udstedt en civilstandsattest på folkeregistret, som dokumenterer, at en person er ugift.
Fødselsattester: Fødselsattesten er bevis for faderskab i Georgien. En far kan ikke blive påført en fødselsattest uden at have været involveret. Retsvirkningerne af et georgisk faderskab, svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Begge parter har muligheden for at søge skilsmisse. Det er en retsbeslutning, som i de fleste tilfælde er en formalitet. Begge parter skal have consensus. Skilsmissen bliver derefter registreret.
Hvis en af parterne ikke møder op i retten, kan retten tage en beslutning in absentia.
Oplysningerne stammer fra det danske konsulat i Georgien.
Sidst opdateret juli 2022.
Ægteskabsregistratorer er embedsmænd med distrikts-, kommunal- eller storbyforsamlingens kontor i distrikts-, kommunal- eller storbyforsamlingen, som er ansvarlige for at gennemføre vielser. Ægteskabsbetjente eller præster er medlemmer af det kristne eller muslimske præsteskab, behørigt bemyndiget af regeringen til at udføre ordinancevielser.
Der findes 3 typer af juridisk gyldige ægteskaber
1) Sædvanligt ægteskab, under Customary Marriage and Divorce Registration Law 1985
2) Muslimsk ægteskab under the Marriage of Mohammedans ordinance 1907
3) Ægteskab under the Marriage Ordinance 1884
Ingen oplysninger
ja, Det er muligt at indgå "sædvanligt ægteskab" og "muslimsk ægteskab" uden at være tilstede begge to.
Hovedforskellen mellem "ægteskab under Marriage Ordinance", "Muslimsk ægteskab" og "sædvanligt ægteskab" er, at "ægteskab under Marriage Ordinace" er monogamt og begge parter skal være tilstede ved vielsen. Hvor de to andre accepterer polygami og ægteskab kan indgås af en stedfortræder.
Der er udbredt svindel med dokumenter i Ghana!
Dokumenter fra Ghana skal legaliseres
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Ingen oplysninger
Formkrav
Ægteskabet skal registreres i Registro Civil de las Personas for at være gyldigt.
Er det tilladt at indgå ægteskab, når man ikke er fyldt 15 år?
Nej. Begge parter skal være fyldt 18 år.
Ja, Ægteskab kan indgås ved fuldmagt, hvis:
Fuldmagten skal registreres af en notar i Guatemala i the General Archive of Notarial Records of the Judicial Branch in Guatemala.
Ægteskab indgået ved fuldmagt af en anden anerkendes ikke i Danmark
Særlige bemærkninger
Bigami er ikke lovligt i Guatemala
Legalisering
Guatemala er et apostilleland. Guatemala har tiltrådt apostillekonventionen den 18-09-2017. Dokumenter forud herfor skal være legaliserede.
Apostiller kan udstedes digitalt og har typisk en udløbsdato efter 6 måneder.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger
Fødselsattester: En fødselsattest, hvorpå en far er anført, er bevis for faderskabet.
Ingen oplysninger
Sidst opdateret September 2025
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Nej.
Alderskrav: Man kan indgå ægteskab som 16 årig
Nej, begge parter skal være tilstede ved vielsen.
Hong Kong er officielt en del af Kina, men har egen lovgivning om ægteskab.
Dokumenter fra Hong Kong skal være apostillepåtegnede. Hong Kong tiltrådte apostillekonventionen den 25-04-1965.
Vær opmærksom på, at dokumenter fra Kina skal være legaliserede. Det er kun Hong Kong og Macao, som har tiltrådt apostillekonventionen.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Fødselsattesten er tilstrækkeligt bevis for faderskabet.
Født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for far. Far skal anmelde fødslen til fødselsregistret
Født udenfor ægteskab: Fødes barnet udenfor ægteskab anses det for illegitimt.
Her skal anmeldelse af fødslen sker ved
Retsvirkningerne af et faderskab i Hong Kong svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Ingen oplysninger.
Ægteskabet skal være registreret i det hinduistiske ægteskabsregister
Nej. Manden skal være fyldt 21 år, og kvinden skal være fyldt 18 år.
Ingen oplysninger.
The Hindu Marriage Act (1955) gælder for dem, som er hindu, buddhist, jainist eller sikh. Gælder specifikt ikke for muslimer, kristne, parsi eller jøder. Herudover gælder The Christian Marriage Act samt The Special Marriage Act.
Indien har tiltrådt Apostillekonventionen den 14.07.2005. Dokumenter fra Indien skal herefter være apostillepåtegnede. Forud for 14.07.2005 skal dokumenter fra Indien være legaliserede.
Der gøres dog opmærksom på, at apostillepåtegninger fra landet kan være forfalskede. Familieretshuset praksis er i øjeblikket, at få verificeret dokumenter fra Indien, for at få sikkerhed for at der er tale om et dokument med gyldigt indhold. (06-11-2024)
Ingen oplysninger.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester:
Født i ægteskab: Barnet anses for at være et legitimt barn. Det har ret til arv efter sin far og far har forsørgelsespligt. Hvis far fremgår af fødselsattesten, er det tilstrækkeligt bevis for, at han er retlig far til barnet
Født udenfor ægteskab: Barnet anses for at være et illegitimt barn. Det har IKKE ret til arv fra far (men fra mor), men far har forsørgelsespligt. Vi kan aldrig anerkende faderskab, hvor barnet er født udenfor ægteskab, idet retsvirkningerne ikke svarer til de danske.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Nej.
Ingen oplysninger.
Alderskrav: Et ægteskab er ikke gyldigt efter irakisk ret, hvis en af parterne var under 15 år ved ægteskabets indgåelse. En person over 15 år, men under 18 år, kan indgå ægteskab med sine forældres/sin værges samtykke. Et sådant ægteskab skal dog være godkendt af en dommer for at være gyldigt. Dommerens godkendelse har til formål at sikre, at forældrene/værgen har givet samtykke til ægteskabet. (Senest opdateret 10.11.2007).
Hvis der ikke foreligger en dommers godkendelse af et ægteskab, hvor en af parterne var under 18 år, anerkendes ægteskabet ikke i Danmark.
Både religiøse og civile bryllupsceremonier finder sted i Irak, kun det civile ægteskab har lovlig gyldighed i landet. I mange tilfælde vil et par have fejret deres ægteskab på begge måder.
Legalisering/Apostillepåtegning
Dokumenter fra Irak skal være legaliserede.
Udenrigsministeriet har på møde 01.11.2019 oplyst, at danske ambassader ikke længere vil foretage legalisering af dokumenter fra Irak.
På grund af tilstandene i Irak på nuværende tidspunkt er det hverken muligt at få legaliseret eller verificeret dokumenter fra landet. Vi kan derfor ikke godkende dokumenter fra Irak.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret 01.11.2019.
Ingen oplysninger.
Ægteskabet skal registreres i NOCR (National Organization of Registration of Documents and Property) for at være gyldigt
Ja. Minimumsalderen for drenge er 15 år og 9 år for piger. Fars eller bedstefars samtykke kræves til pigers ægteskab, hvis de ikke er fyldt 9 år eller ikke har været gift tidligere.
Ja, det er muligt, at blive gift ved stedfortræder
Borgerlige ægteskaber anerkendes ikke af Den Islamiske Republik Iran og har således ingen juridisk gyldighed i Iran.
Ægteskaber er kun lovlige og gyldige, hvis de er indgået i overensstemmelse med de religiøse procedurer for en statsgenkendt religion og registreret af religiøse myndigheder. For flertallet af iranere betyder dette, at deres ægteskab skal indgås i henhold til muslimske religiøse procedurer, for at være gyldige.
Iransk lovgivning skelner mellem permanente og midlertidige ægteskabet. Mens de permanente ægteskaber varer indtil døden, skilsmisse eller bortfald, varer de midlertidige ægteskaber kun i en bestemt periode.
Bigami: Det er juridisk acceptabelt i Iran for en mand at have så mange som fire permanente koner og så mange midlertidige ægteskaber, som han ønsker
Legalisering/Apostillepåtegning
Dokumenter fra Iran skal være legaliserede.
Ifølge en vestlig diplomatisk repræsentation er nøgleoplysninger om familieforhold og civil status ikke tilgængelige i en central database.
Ved registrering af fødsel, død, ægteskab og skilsmisse genereres og arkiveres et dokument hos NOCR, men de civile registreringer, der vedrører hver enkelt, ser ikke ud til at være samlet.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2021
Borgerlige vielser foretages af en person(registrar/adeputy registrar) med vielsesbemyndigelse fra det pågældende distrikt, og denne person registrerer ægteskabet hos myndighederne.
Religiøse vielser foretages af en person fra den pågældende religion med vielsesbemyndigelse. (opdateret 10.07.2015)
Ægteskabserklæringen skal underskrives af parterne, to vidner samt den person som foretager vielsen. Både ved borgerlige og religiøse vielser udstedes vielsesattester. (opdateret 10.07.2015)
Nej, alderskravet er 16 år for hele Storbritannien. (opdateret 10.07.2015)
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Irland er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Ingen oplysninger.
Den Danske Ambassade i Dublin, Irland, oplyser, at det ikke er muligt for hverken ikke-irske eller irske statsborgere at få civilstandsattester i Irland. Dette skyldes, at der ikke findes et pålideligt centralt register for ægteskaber i Irland.
Der laves ikke retskraftpåtegninger på skilsmissedokumenter fra Storbritannien, da der udstedes to skilsmissedokumenter.
Først udstedes en ”Decree Nisi”, som er en separationsbevilling, hvorefter parterne først efter 6 uger og 1 dag, kan få afsluttet deres skilsmisse. Efter 6 uger og 1 dag kan der ansøges om en ”Decree absolute”, som er den endelige skilsmissebevilling. (opdateret 10.07.2015)
Indgåelse af ægteskab i Israel er reguleret af religiøs lovgivning - Stat og religion er ikke adskilt.
Ægteskaber, hvor begge ægtefæller er jøder, kan ved lov kun indgås for en rabbiner, hvis ægteskabet efterfølgende skal anerkendes i Israel. Det er ikke muligt at indgå civilt ægteskab, hvis ægteskabet efterfølgende skal registreres af the Ministry of Interior (Indenrigsministeriet).
Hvis 2 jøder vil indgå civilt ægteskab, er de nødt til at give sig i udlandet (favorit sted er Cypern), ægteskabet kan herefter registreres af de israelske myndigheder.
Mange vielser udføres af rabbinere, som ikke er registreret i Rabbinatet og ifølge jødisk lov er ægteparret gift, men kan ikke få ægteskabet registreret ved Ministry of Interior, pga rabbinerens manglende godkendelse ved Rabbinatet - Ægteskabet er dog gyldigt på trods heraf.
Nej, alderskravet er 18 år
Nej, begge parter skal være tilstede
Mange jødiske par gifter sig i udlandet og registrer sig efterfølgende som ægtepar ved Ministry of Interior.
Kristne ægteskaber:
I Israel er der en liste over kristne kirker, som er anerkendt og bemyndiget af den Israelske stat, til at foretage vielser mellem kristne efter kirkelig ret (i Israel er religion og stat ikke adskilt)
Den Tyske Redeemer Church fremgår af listen. Det gør den danske eller svenske kirke IKKE.
Når man er gift i kirken, skal man selv sørge for at få ægteskabet registreret ved Ministry of Interior (Indenrigsministeriet), hvis man vil have det registreret. Det er ikke et krav, at ægteskabet registreres i Ministry of Interior for at være gyldigt i Israel
Minimumsalderen er 18 år for begge parter.
Dokumenter fra Israel skal være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger
Ingen oplysninger
Senest opdateret juli 2022
Oplysninger vedrørende udstedelse af civilstandsattester, legaliseringsprocedurer og apostillepåtegninger i Jamaica.
Ingen oplysninger
Vielsesattesten udstedes af Registrar General´s Department
Ja, begge parter skal være fyldt 18 år
Nej, begge parter skal være fysisk tilstede samtidig
Vielsesattesten skal være underskrevet af både brud og brudgom
Jamaica har tiltrådt Apostillekonventionen den 03-07-2021. Dokumenter fra Jamaica skal forud for denne dato være legaliserede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger
Fødselsattester:
Født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for retlig far og vil fremgå af fødselsattesten
Født udenfor ægteskab: Faderskabet fastslås ved fars anerkendelse eller dom. Hvis der står NIL ved far på fødselsattesten betyder det, at mor ikke var gift ved barnets fødsel og at ingen far har anerkendt sig faderskabet ved attestens udstedelse.
Ingen oplysninger
Sidst opdateret Juli 2022
Ægteskaber i Japan indgås ved ansøgning om registrering af ægteskab. Der sker ikke nogen reel vielse.
Der er ingen vielsesbemyndiget person til stede ved indgåelse af et ægteskab i Japan. Det er en ansat i kommunens borgerservice, som modtager ansøgningen om registrering af ægteskab. Efterfølgende udsteder kommunen en kvittering for modtagelsen af ansøgningen. For ægtepar hvoraf en eller begge parter er japanske statsborgere, indskrives ægteskabet i familieregistret. Ægtepar hvor ingen af parterne er japanske statsborgere, får kvitteringen for ansøgningen som bevis for ægteskabets indgåelse.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ja. Der er ikke krav om, at parterne skal være tilstede samtidig.
Hvis ægteskabet skal anerkendes i Danmark, skal det dokumenteres, at begge parter har været tilstede på den japanske kommune samtidig.
Ingen oplysninger.
Japan har tiltrådt Apostillekonventionen den 27.07.1970. Dokumenter fra Japan skal herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Udstedes af det japanske Familieregister
Vielsesattester: Der udstedes ikke vielsesattester i Japan. Hvis den ene er japansk statsborger bliver ægteskabet registreret i familiebogen. Hvis ingen af parterne er japanske statsborgere er kommunens kvittering for modtagelse af deres ansøgning om indgåelse af ægteskab, dokumentation for ægteskabet. Det kan også være muligt, at få et notarial certifikat.
Fødselsattester:
Født i ægteskab: Det kan lægges til grund, at der er registreret et retligt faderskab til et barn, hvis der foreligger en original og apostillepåtegnet fødselsattest, hvoraf der fremgår en far.
Et korrekt anerkendt faderskab vil være registreret i det japanske Familieregister, som bl. a. udsteder civilattester og fødselsattester.
Retsvirkningerne af et japansk faderskab svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juni 2022.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Nej - begge parter skal være fyldt 18 år. Der kan dog gives særlig tilladelse til at gifte sig som 16 årig ved graviditet eller fødsels af et barn.
Nej - Begge parter skal være tilstede samtidig
Ingen oplysninger
Legalisering/apostillepåtegning
Kasakhstan er et apostilleland. Kasakhstan tiltrådte apostillekonventionen den 05-04-2000. Dokumenter skal forud for denne dato være legaliserede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester:
Født i ægteskab: Mor ægtefælle anses for retlig far til barnet og vil fremgå af fødselsattesten som far
Født udenfor ægteskab: Faderskab kan fastslås på 2 måder:
Hvis ikke forældrene indgiver fælles ansøgning, skal faderskabet besluttes juridisk på baggrund af ansøgning fra den ene af forældrene, barnets værge eller trustee.
Far kan blive anfør på fødselsattesten ud fra mors oplysninger alene. Hvis det er sket, er far anført med mors efternavn, fornavn og patronym. I så fald kan faderskabet ikke anerkendes i Danmark, da det er et krav, at far har været involveret i anerkendelsen.
Retsvirkningerne af et kasakhstansk faderskab svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Marriage Registration Authorities - Ægteskabsregistreringen
Ingen oplysninger.
Nej. Minimumsalderen er 22 år for en mand og 20 år for en kvinde. Alderskravet kan variere fra provins til provins.
Begge parter skal være personligt til stede ved vielsen.
Indgåelse: Polygami er ikke tilladt.
Følgende omstændigheder gør et ægteskab ugyldigt:
Kina har tiltrådt apostillekonventionen den 07-11-2023. Legaliserede dokumenter fra Kina skal efter denne dato være apostillepåtegnede. Dokumenter, som er legaliserede før Kina tiltrådte apostillekonventionen skal være legaliserede med stempel fra Kinas Udenrigsministerium og Danmarks Ambassade i Kina.
De kinesiske områder Hong Kong og Macao har tidligere tiltrådt apostillekonventionen. For disse to distrikter trådte konventionen i kraft henholdsvis d. 25. april 1965 og 4. februar 1969. Dokumenter fra distrikterne skal derfor have apostillepåtegning for så vidt angår Hong Kong fra 25. april 1965 og for så vidt angår Macao fra 4. februar 1969.
Kinesiske dokumenter legaliseret før 07-11-2023: skal påtegnes af en notar i Kina og derefter legaliseres af det kinesiske udenrigsministerium og den danske ambassade.
Kinesiske dokumenter legaliseret efter 07-11-2023: skal påtegnes af en notar i Kina og derefter apostillepåtegnes.
Når dokumentet forelægges notaren, vil det automatisk blive oversat til engelsk.
Hvis man meddeler notaren, at dokumentet skal legaliseres, kan notaren sørge for, at dokumentet sendes til det kinesiske udenrigsministerium , hvorefter det vil blive returneret til notaren.
Hvis notaren ikke tilbyder at fremsende dokumentet til udenrigsministeriet, skal det personligt bringes til et autoriseret lokalt udenrigskontor eller -agentur, som vil sende det til udenrigsministeriet. Efter legalisering vil dokumentet blive returneret til det lokale kontor eller agentur.
En dansk statsborger kan selv bringe dokumentet med notarens påtegning direkte til legalisering i det kinesiske udenrigsministerium.
Vi henviser til den danske ambassade i Kinas hjemmeside om legalisering og lokale agenturer her. (Opdateret 06.04.2016)
Civilstandsattester: Den danske ambassade i Beijing oplyser, at de kinesiske myndigheder ikke udsteder civilstandsattester til udlændinge, der bor eller har opholdt sig i Kina. (Senest opdateret 09.03.2011)
Ambassaden har via det kinesiske ministerium for civile anliggender fået oplyst, at det ikke længere er muligt for kinesiske statsborgere at få udstedt en civilstandsattest (dansheng zhengming) der, hvor man har sin husholdningsregistrering (hukou), medmindre man ønsker at benytte civilstandsattesten i Taiwan, Kasakhstan, Finland, Østrig, Nederlandene, Tyskland, Argentina, Uruguay, Mexico eller Polen.
Det betyder, at en kinesisk statsborger, der ønsker at indgå ægteskab her i landet ikke kan få udstedt en civilstandsattest. (Opdateret 03.11.2015)
Fødselsattester: En fødselsattest er som udgangspunkt bevis for faderskab i Kina. Det er uden betydning om barnet er født i eller udenfor ægteskab.
Retsvirkningerne af et kinesisk faderskab svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Skilsmisser
Hvis begge ægtefæller ønsker det, kan de blive skilt. Man skal henvende sig til et marriage registration office og anmode om skilsmisse. Legalisering sker på det lokale notarialkontor. Derefter som under punktet Legalisering (se ovenfor).
Sidst opdateret maj 2024.
Ingen oplysninger.
Ægteskabet skal være registeret i General Registry for at være gyldigt. Det vil fremgå af vielsesattesten.
Nej. Begge parter skal som udgangspunkt være fyldt 18 år.
Nej.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Letland er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Civilstandsattester for lettiske statsborgere kan udstedes af den lettiske ambassade i Danmark (05.03.2018).
Fødselsattester: Fødselsattesten er bevis for retligt faderskab i Letland.
Født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for retlig far og vil fremgå af fødselsattesten
Født udenfor ægteskab. Faderskab fastslås ved fars anerkendelse eller dom
Retsvirkningerne af et lettisk faderskab svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Indgåelse: Et kristent ægteskab skal indgås for kirken. Et islamisk ægteskab skal indgås for en islamisk domstol eller en sheik.
Der er 2 step i indgåelse af ægteskab i Libanon:
Den religiøse kontrakt skal registreres ved de civile myndigheder for at være gyldig med 3. mand.
Ved registrering udstedes en vielsesattest, Family Extract of Registration.
Er det tilladt at indgå ægteskab, når man ikke er fyldt 15 år?
Ingen oplysninger.
Ja.
Ingen oplysninger.
Dokumenter skal være legaliserede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester:
I Libanon findes der ikke en samlet sekulær lovgivning vedr. faderskab.
Født i ægteskab: I religiøs lovgivning gælder, at for et barn født i ægteskab anses for mors ægtefælle for far. (gælder både muslimer, katolikker, kristne, mv.)
Barnets fødsel skal registreres af "the official States Authorities". Far og mor er forpligtede til at registrere barnet i "the Personal Statutes Registries" og udfylde en fødselsattest.
Retsvirkningerne af et faderskab til et barn født i ægteskab i Libanon svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Født udenfor ægteskab: Barnet anses for illegitimt. Far bliver ikke anført på fødselsattesten, hvis han ikke har anerkendt faderskabet. Til anerkendelsen kræves:
Uden denne procedure er et illegitimt barn ikke anerkendt.
Denne generelle civile regel kommer dog i konflikt med religiøse regler:
Muslimske børn, som er født udenfor ægteskab, har ikke ret til arv efter deres far. Retsvirkningerne af et sådant faderskab svarer dermed ikke til danske retsvirkninger er et faderskab og faderskabet kan ikke anerkendes i Danmark.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Adoul (religiøs dommer).
Ægteskabskontrakten skal registreres i offentlige registre for at være gyldig over for andre.
Nej. Som udgangspunkt skal begge parter være fyldt 18 år. En dommer kan dog give tilladelse til, at en person under 18 år gifter sig.
Nej
Indgåelse: Et polygamisk ægteskab er ikke (af den grund) ugyldigt. (Senest opdateret 30.11.2011)
Marokko har tiltrådt Apostillekonventionen den 14.08.2016. Dokumenter fra Marokko skal herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Udstedes af de lokale myndigheder.
Fødselsattester: Udstedes af de lokale myndigheder. En fødselsattest er tilstrækkeligt bevis for faderskabet til et barn født i Marokko.
Født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for retlig far
Født udenfor ægteskab: Far skal særskilt anerkende faderskabet. Det er kun far, der kan anerkende faderskabet. Faderskab kan også fastslås på anden måde, hvis barnet er blevet undfanget ved en fejl. I sådant tilfælde, skal faderskabet undersøges nærmere, da det er usikkert om far er involveret. Vi foreslår I forelægger faderskabet for Familieretshuset.
Retskraftpåtegning udstedes af Familieretten.
Sidst opdateret juli 2022.
Man indgår formelt ægteskab i Nederlandene ved en ceremoni i en Kommune (Municipal office). Hvis parret ønsker at tilføje en religiøs ceremoni, må de også det. Der står, at en religiøs ceremoni kun har en betydning af en "ceremoniel fejring af ægteskabet".
Ingen oplysninger
Nej.
Alderskrav: Begge parter skal være fyldt 18 år
Nej, dog undtagen i tilfælde, som umuliggør fremmøde, fx. meget alvorlig sygdom, militærtjeneste i krigsområder, fængsling i udlandet.
Ingen oplysninger
Dokumenter fra Nederlandene kræves ikke legaliseret.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Fødselsattesten er tilstrækkeligt bevis for både faderskab og moderskab.
Ingen oplysninger.
Senest opdateret april 2025
Ingen oplysninger.
Ægteskab indgås ved en ceremoni og registreres senere. Der kan gå flere år fra indgåelse til registrering. Vielsen er gyldig fra den dag, vielsen finder sted, når den efterfølgende er registreret.
Registrering af ægteskab er obligatorisk
- Registrering af ægteskab mellem 2 nepalesere kan ske ved civil myndighed eller ved retten
- Registrering af ægteskab mellem en udlænding og en nepaleser eller 2 udlændinge kan kun ske ved retten.
Nej. Ægteskabsalderen i Nepal er 20 år. Hvis der er accept fra forældrene, kan man dog blive gift fra 18 år.
Ingen oplysninger.
Nepal har ikke et centralt register, hvor civilstand registreres(fødsel, død, vielse, skilsmisse, immigration)
Men the Department of Civil Registration/National ID Management Centre har introduceret et softwarebaseret online civilt registreringssystem, som er i implementeringsfasen.
Polygami er ulovligt - men socialt accepteret og kan let arrangeres administrativt
Ægteskab mellem nære slægtningen er almindeligt i Nepal (strider mod danske retsprincipper)
Dokumenter fra Nepal skal være legaliserede.
Legalisering af dokumenter på nepalesisk er ikke mulig for tiden.
Originale dokumenter fra Nepal som fra officiel nepalesisk side er udfærdiget både på nepalesisk og engelsk, kan legaliseres af det nepalesiske udenrigsministerium og derefter den danske ambassade i Nepal. (Senest opdateret 05.12.2016)
Civilstandsattester og fødselsattester
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: fødselsregistrering foregår ved en "Ward", som er en slags kommune i Nepal. Fødselsregistrering skal ske i barnets fars "ward". Fødselsregistrering sker ved udfyldelse af en håndskreven blanket på det lokale ward-kontor. Begge forældre skal underskrive blanketten og deres højre tommels fingeraftryk registreres på blanketten. Fingeraftrykket fremgår ikke af fødselsattesten.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022
Ingen oplysninger.
Ægteskabet skal være registeret i General Registry for at være gyldigt.
Det kan ses på vielsesattesten, såfremt vielsen er registreret, idet der vil være en underskrift af en "Registrador
Nej. Begge parter skal som udgangspunkt være fyldt 18 år.
Ja, det er muligt at indgå ægteskab by Proxy (med stedfortræder). Ægteskabet kan i fald ikke anerkendes i Danmark.
Der skal være 2 vidner tilstede ved vielsen.
Nicaragua tiltrådte apostillekonventionen den 14-05-2013 og dokumenter skal herefter være apostillepåtegnede. .
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: En fødselsattest er bevis for faderskabet, idet den udstedes i overensstemmelse med registreringer af fødsler. En far kan ikke blive anført på en fødselsattest fra Nicaragua, hvis ikke han har været involveret. Retsvirkningerne af et faderskab i Nicaragua, svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Ingen oplysninger.
Det er ikke obligatorisk for et par, at registrere deres ægteskab ifg Nigian Marriage Act, hvis de har et gyldigt sædvanligt (type 2 jf ovenfor) ægteskab - MEN, hvis parret har brug for en føderal vielsesattest eller har brug for at ægteskabet er gyldigt i forhold til Marriage Act, skal ægteskabet registreres i "the Marriage registry"
Et lovbestemt ægteskab (type 3 jf. ovenfor) skal være registreret for at være gyldigt.
Lovbestemt ægteskab (Type3): Nej, begge skal, som udgangspunkt, være fyldt 21 år.
Lovbestemt ægteskab (Type3): Nej, begge parter skal være tilstede
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Nigeria skal legaliseres.
Dokumenter fra Nigeria er ofte forfalskede. Det er derfor nødvendigt at dokumenterne verificeres.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Hvis en far fremgår af fødselsattesten, er han retlig far i Nigeria. OBS! Far kan godt blive registreret på fødselsattesten uden at være involveret. Det skal derfor altid undersøges, inden et faderskab kan fastslås. Hvis far ikke har været involveret, kan faderskabet ikke anerkendes i Danmark
Det er uden betydning om barnet er født i eller udenfor ægteskab. Retsvirkningerne af et nigeriansk faderskab svarer til retsvirkningerne af et dansk faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juli 2022.
Ingen oplysninger.
Union Council er ansvarlig for registrering af pakistanske borgere vedr. fødsel, ægteskab, skilsmisse og død. Der eksisterer ikke en central database for Union Councils registreringer.
Ægteskabet skal være registreret i Union Council for at være gyldigt.
Ægteskaber, der er indgået efter islamiske regler, betragtes som gyldige i Pakistan. Med tilstedeværelse af to vidner, en skriftlig kontrakt og en fast mahr (brudpris) kan enhver religiøs kyndig person anmelde et ægteskab. Denne person er kendt som en Nikah Khawan og er ofte en lokal imam.
Det er ikke muligt, at få registreret ægteskabet efter den ene af ægtefællernes død. (senest opdateret december 2021)
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Et polygamisk ægteskab er ikke (af den grund) ugyldigt. (Senest opdateret 18.07.2003).
Dokumenter fra Pakistan skal være legaliserede.
Udenrigsministeriet har på møde 01.11.2019 oplyst, at danske ambassader ikke længere vil foretage legalisering af dokumenter fra Pakistan.
Verificering:
Oplysningerne i pakistanske dokumenter skal verificeres. Det er derfor ikke afgørende, om vi modtager de originale dokumenter, eller hvilke stempler dokumenterne har. Det er tilstrækkeligt, at vi har kopier af dokumenterne.
Dokumenter fra Pakistan er ofte forfalskede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Fødselsattester udstedes af National Database and Registration Authority (NADRA). Det er obligatorisk for forældre, at anmelde en fødsel inden en måned efter fødslen.
Et barn født udenfor ægteskab har ikke arveret efter sin far. Retsvirkningerne af faderskabet i Pakistan svarer derfor ikke danske retsvirkninger, hvis et barn er født udenfor ægteskab. Faderskabet til et barn født udenfor ægteskab kan derfor ikke anerkendes i Danmark.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022
Ingen oplysninger.
Ægteskabet skal registres i det civile register for at være gyldigt.
Nej, minimumsalderen er som udgangspunkt 18 år for begge parter
Nej, begge parter skal være tilstede.
Par af samme køn kan ikke blive gift med hinanden.
Bigami er ikke tilladt.
Panama har tiltrådt apostillekonventionen 04-08-1991. Dokumenter skal efter denne dato have apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: En fødselsattest er som udgangspunkt tilstrækkeligt bevis for faderskabet. En mor vil ikke kunne påføre en far på fødselsattesten, uden far er involveret heri. Ændringer i faderskab vil fremgå af en nyudstedt fødselsattest.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022
Ingen oplysninger.
Der er tre typer af gyldige vielser i Portugal:
Religiøst indgåede ægteskaber kan kun være gyldige i Portugal, hvis de har gennemgået en indledende proces i den portugisiske civilregistrering, og kun når denne civile registrering er sket, er ægteskabet gyldigt i Portugal.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Portugal er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juni 2020.
Vielser kan gyldigt indgås for lokale ZAGS-kontorer, der også udsteder vielsesattester. ZAGS er en myndighed under det russiske indenrigsministerium.
Ingen oplysninger.
Nej. Alderskravet er 18 år for begge parter.
Nej. Begge parter skal være til stede ved vielsen.
I følge russisk ret defineres et ægteskab, som en frivillig ægteskabsforening mellem en mand og en kvinde. Ægteskab mellem par af samme køn er udelukket fra at indgå ægteskab.
Rusland har tiltrådt Apostillekonventionen den 31.05.1992. Dokumenter fra Rusland skal herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattest - kaldet Formular 35 - udstedes af de relevante regioners centrale ZAGS-arkiv. I Moskva af The Archive Information Department of the Directorate for ZAGS of Moscow.
Fødselsattest - Det, at der står en far på en fødselsattest er ikke tilstrækkelig til at fastslå, at der er en far. Det skal undersøges om forældrene er gift, om far har anerkendt faderskabet eller om der er en dom på faderskab
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Schweiz er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Schweiziske myndigheder kan udfærdige civilstandsattester til schweiziske statsborgere, som er registreret i deres civilstandsregister.
For udlændinge i Schweiz kan myndighederne udfærdige bekræftelser på, hvad der er registreret i det civile register om dem.
Fødselsattester: En schweizisk fødselsattest er bevis for retligt schweizisk faderskabet
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Ingen oplysninger.
Ægteskabet indgås, når to parter af modsatte køn frivilligt meddeler dette overfor en "Registrar".
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Serbien er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: En serbisk fødselsattest er som udgangspunkt bevis for retligt serbisk faderskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Ingen oplysninger.
Før vielse kan ske, skal ægteskabet lyses i 11 dage op til dato for ægteskabets indgåelse.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Det er muligt at blive gift, hvis man er under 18 år. Forældrenes samtykke til vielsen kræves uanset alder. En kvindelig mindreårig skal fremvise en forælders samtykke (notardokument, medmindre en forælder er til stede).
Seychellerne har tiltrådt Apostillekonventionen 31.03.1979. Dokumenter fra Seychellerne skal herefter være apostillepåtegnede.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret juni 2020.
Ingen oplysninger.
Civile ægteskaber: Ægteskabet skal registreres for at være gyldigt.
Muslimske ægteskaber: Kræver ikke registrering for at være gyldigt.
Nej.
Civile ægteskaber: Begge parter skal være fyldt 21 år.
Muslimske ægteskaber: Begge parter skal være fyldt 18 år
Civile ægteskaber: Nej, Begge parter skal være tilstede
Muslimske ægteskaber: Ja, Begge parter behøver ikke være tilstede. Det er muligt at indgå ægteskab ved stedfortræder
Civile ægteskaber: Efter 15-09-1961 er det kun muligt at have én hustru (tidligere indgåede ægteskaber med flere hustruer forbliver dog gyldige i Singapore)
Dokumenter fra Singapore skal være legaliserede
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: En fødselsattest fra Singapore er som udgangspunkt bevis for retligt faderskab.
Født i ægteskab: Barnet er legitimt og mors ægtefælle anses for retlig far.
Født udenfor ægteskab. Barnet er illegitimt og far skal særskilt anerkende faderskabet. For at faderskabet kan blive anerkendt kræver ICA, at parret udfører en lovbestemt erklæring for at bekræfte faderskabet, og at begge forældre giver samtykke til at få fars oplysninger medtaget på barnets fødselsattest. (ICA = Immigration and Checkpoint Authority of Singapore)
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Både borgerlige og religiøst indgåede ægteskaber er juridisk gyldige i Spanien.
Borgerligt ægteskab indgås for en dommer, en borgmester eller delegeret rådmand.
Religiøst ægteskab indgås for en autoriseret vielsesansvarlig. Spansk lov anerkender katolske, protestantiske, islamiske og jødiske ægteskaber, som lovlige og gyldige i Spanien.
Nej - Der gælder en minimumsalder på 16 år for begge parter. Hvis personer mellem 16 år og 18 år ønsker at indgå ægteskab, kræver det dog tilladelse fra deres forældre eller at de er lovligt frigjorte.
Ingen oplysninger.
Bemærk, at ovenstående oplysninger er de nationale regler for Spanien. Spanien har ikke kun én lovgivning som gælder hele Spanien. Nogle selvstyrende regioner har sammen med staten kompetence på det civilretlige område. Det betyder, at alle spaniere har et specifikt regionalt statsborgerskab (vecindad civil) ud over deres spanske statsborgerskab. Dette statsborgerskab er afgørende for, om de er underlagt den nationale lovgivning eller lovgivningen i den selvstyrende region.
Spansk lov anerkender katolske, protestantiske, islamiske og jødiske ægteskaber som lovlige og gyldige i Spanien, uden at det er nødvendigt, at et borgerligt ægteskab finder sted før det religiøse ægteskab. Parret skal dog have en attest for at gifte sig, før forkyndelsen kan finde sted, og for at blive lovligt anerkendt skal ægteskabet registreres hos myndighederne.
Ved protestantiske, islamiske eller jødiske ægteskaber skal vielsen, for at blive lovligt anerkendt, udføres af en lovligt autoriseret vielsesansvarlig, og ægteskabet skal stadig ansøges om og registreres hos de civile myndigheder som ved et borgerligt ægteskab.
Reglerne for et religiøst bryllup kan variere afhængigt af trossamfundet og det område, hvor vielsen skal finde sted.
Udenlandske romersk-katolikker kan gifte sig i en spansk kirke, forudsat at de har bevis for deres religiøse baggrund i form af dåbsattester og et brev fra sognepræsten.
Det er muligt at indgå et registreret samleverforhold – Et ikke-ægteskabeligt parforhold (Parejas de hecho) i Spanien. Dette kan ikke anerkendes som et ægteskab i Danmark.
Same-sex ægteskaber blev juridisk gyldige i juni 2005. Et borgerligt ægteskab i Spanien giver homoseksuelle par de samme juridiske og adoptions- og arverettigheder som heteroseksuelle par. Homoseksuelle kan ikke indgå religiøst ægteskab i Spanien.
Dokumenter fra Spanien er undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Spanske myndigheder udfærdiger ikke civilstandsattester på andre end spanske statsborgere
Fødselsattester: En fødselsattest er tilstrækkeligt bevis for faderskab. En far kan ikke blive anført, som far på en fødselsattest, uden at have været involveret i anerkendelsen af faderskabet. Efter spansk ret er der ikke forskel på faderskabet til børn født i eller udenfor ægteskab. I begge tilfælde gælder det, at fødslen skal anmeldes på et registreringskontor efter fødslen. Anmeldelsen sker med en fødselsattest fra hospitalet, som angiver mor (fødende kvinde) og far.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret Juni 2025.
Der er flere typer ægteskaber i Sri Lanka:
En person, der er autoriseret til at foretage en vielse, en præst eller "registrar"
Ægteskabet skal registreres i civilregistret for at ægteskabet er gyldigt. Registreringen af ægteskabet er bevis for ægteskabet.
General Marriages: Nej, begge parter skal være fyldt 18 år
Kandiyan og Muslim Marriages: Vi har ingen viden
General Marriages: Nej, begge skal være tilstede, sammen med 2 vidner
Kandiyan og Muslim Marriages: Vi har ingen viden
Dokumenter fra Sri Lanka legaliseres efter Udenrigsministeriets oplysninger på følgende måde:
Legalisering af srilankanske dokumenter til brug i Danmark foretages på den danske ambassade i New Delhi, Indien.
Ambassaden kan kontaktes på: delambconsular@um.dk for information om procedure.
Konsulatet i Colombo, Sri Lanka, stadig er åbent, men ikke behandler legaliseringssager.
Civilstandsattester og fødselsattester
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Fødselsattesten er tilstrækkelig dokumentation for faderskabet, medmindre barnet er adopteret. En far kan ikke blive anført på et barns fødselsattest, uden at han har været involveret. Myndighederne har planer om at indføre elektroniske fødselsattester i 2021. Ændringer i forældreskab kan ses på en nyudstedt fødselsattest.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret September 2025.
Ingen oplysninger.
1) Civilt ægteskab - skal indgås for en efter loven autoriseret person, fx. alle magistrater, præster, sydafrikanske diplomatiske repræsentanter
2) Customary marriages (sædvanligt ægteskab) - skal være indgået før 15-11-2000 for at være gyldigt
3) Civil Unions (Partnerskaber) - ingen oplysninger
Nej, Uanset hvilken type ægteskab der indgås, skal begge parter være fyldt 18 år
Er det tilladt at indgå ægteskab, når begge parter ikke er samtidigt til stede?
1) Civilt ægteskab - Nej, begge parter skal være tilstede
2) Customary marriages (sædvanligt ægteskab) - Nej, begge skal være tilstede
3) Civil Unions (Partnerskaber) - ingen oplysninger
1) Civilt ægteskab - Kan kun indgås mellem en mand og en kvinde
Sydafrika tiltrådte apostillekonventionen den 30-04-1995. Dokumenter skal efter denne dato være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester og fødselsattester
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: "Unabridged birth certificate" og en "Birth certificate" - Både en "Unabridged birth certificate" og en "Birth certificate", hvoraf en far fremgår, er bevis for faderskabet.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Ingen oplysninger.
En vielse i Syrien skal være registreret i et civilregister for at være gyldigt i Syrien.
Et ægteskab indgået udelukkende foran en religiøs domstol er ikke gyldigt indgået i Syrien, før der er sket underretning til de civilretlige myndigheder i Syrien, og når underretningen har ført til registrering i det civile register. Underretning til myndighederne sker automatisk.
Oplysninger om civilstand skal således indhentes fra civilregistret som dokumentation.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Efter 2015 ses et stort antal falske dokumenter fra Syrien. Familieretshuset verificere derfor alle dokumenter, som sendes til/forelægges for os.
Udenrigsministeriet har den 4. september 2017 oplyst, at legaliseringsrækkefølgen for dokumenter fra Syrien er følgende:
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: En fødselsattest, hvorpå en far er anført, er bevis for faderskabet, når et barn er født indenfor ægteskab.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Vielser foretages af kontoret Household Registration.
2 vidners underskrift skal fremgå af vielsesattesten - Vielsen skal registres hos "Houshold Administration Bureau"
Ja. Man kan indgå ægteskab, selv om man er under 15 år, hvis forældrene giver samtykke hertil. Uden forældrenes samtykke er aldersgrænsen for ægteskab 18 år for mænd og 16 år for kvinder.
Fra 01-01-2023 skal begge parter være fyldt 18 år.
Nej, begge parter skal være til stede og registreres samtidig. Der kræves minimum to vidner til stede ved vielsen.
Det er ikke tilladt at indgå ægteskab med en person, man er blodsbeslægtet med. Bigami er ikke tilladt.
Dokumenter fra Taiwan skal være legaliserede.
Da Danmark følger et Kina-politikken, eksisterer der ikke diplomatiske forbindelser mellem Danmark og Taiwan. Legaliseringskæden for dokumenter er derfor følgende:
Udenrigsministeriet har imidlertid udtalt, at de ikke kan godkende ovennævnte legalisering, og Udenrigsministeriet kan ikke være behjælpelig med at skaffe en legalisering.
Danmark kan imidlertid ikke bare blankt afvise dokumenter fra Taiwan, og det vil derfor bero på en konkret vurdering af selve dokumentet, hvor der tages stilling til, om vi har grund til mistanke i forhold til dokumenter fra Taiwan, og om parterne har gjort, hvad de kan for at få dokumentet legaliseret. Det skal også vurderes, om dokumentet svarer til dets historie.
Civilstandsattester udstedes af Household Registration-kontoret.
To måder at blive skilt på:
En skilsmisse fra Taiwan er retskraftig, når den er registreret. Dette dokumenteres med underskrift fra Household Registration-kontoret.
Sidst opdateret juli 2021
Ingen oplysninger.
Ægteskabet skal registreres for at være gyldigt.
Nej, manden skal være fyldt 18 år, kvinden skal være fyldt 15 år
Ingen oplysninger.
Ægteskab mellem par af samme køn er ikke tilladt.
Der accepteres både monogame og polygame ægteskaber.
Bigami er tilladt, men kun for mænd
Et kristent ægteskab kan kun være monogamt og kan ikke ændres til et polygamt ægteskab senere, modsat andre ægteskabet
Dokumenter fra Tanzania skal være legaliserede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: En far anført på en tanzanisk fødselsattest er bevis for faderskabet.
Der vil stå "UNKNOWN" i rubrikken for far på et barns fødselsattest, så længe han ikke har anerkendt sig faderskabet, eller der ikke foreligger en dom. Det vil fremgår af en nyudstedt attest, hvis der sker ændringer.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Vielser foretages i Thailand af de lokale distriktskontorer (amphur).
En vielse skal være registreret på et distriktskontor for at være gyldig. (Senest opdateret 24.07.2020).
Nej. Kun i helt særlige tilfælde, hvis kvinden f.eks. er gravid, kan en domstol give tilladelse til ægteskab. Unge mellem 17 og 20 år kan kun indgå ægteskab med forældrenes samtykke.
Nej, begge parter skal være til stede.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Thailand skal være legaliserede.
Udstedes i Thailand af distriktskontoret.
Det er ikke muligt for udlændinge i Thailand at få udstedt en civilstandsattest. (senest opdateret 26.08.2015)
Fejlrettelser på attester: Fejl rettes på attester ved at lave en skråstreg med kuglepen over det forkerte. Efterfølgende skrives det korrekte på med hånden. Korrektionen vil blive udspecificeret i bemærkningsfeltet nederst på dokumentet og fejlen vil blive rettet i den digitale server. Et nyt dokument, indeholdende kun den nye information, vil IKKE blive udstedt.
Når en person søger om genudstedelse af et civilstatusdokument, vil oplysningerne fra den elektroniske database være grundlaget for det genudstedte dokument.
Det genudgivne dokument har et layout svarende til originalen, men dokumentets titel vil være anderledes (senest opdateret 24-07-2020)
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2021
Den danske ambassade i Tyrkiet oplyser, at for en vielse er gyldig i Tyrkiet, skal der være tale om en borgerlig vielse, som skal registreres ved de offentlige myndigheder. Herefter kan der foretages en religiøs vielse, hvis dette ønskes. (Opdateret 15.01.15)
Vielsesattest: Hvis en borger har mistet sin vielsesattest, kan en ny attest fremskaffes ved personligt fremmøde på registreringskontoret i Tyrkiet. Borgeren kan også give en advokat fuldmagt til at henvende sig på sine vegne.
I Tyrkiet er civile (borgerlige) ægteskaber de eneste ægteskaber, der er anerkendt ved lov.
Vielsen skal være foretaget af en borgerlig myndighed og registreres ved de offentlige myndigheder. (opdateret 15.01.2015)
I maj 2015 tildelte en forfatningsdomstolsafgørelse religiøse ægteskaber samme juridiske status som et borgerligt ægteskab. Forud herfor var det ikke lovligt, at indgå kontrakt om religiøst ægteskab, før man havde indgået et borgerligt ægteskab. (opdateret juli 2021)
Nej. Alderskrav: Ægteskabsalderen er for både mænd og kvinder 18 år. (Senest opdateret juli 2021)
Der kan i særlige situationer opnås skriftlig tilladelse fra en domstol til, at alderskravet kan nedsættes til 16 år for både mænd og kvinder.
Ingen oplysninger.
Polygami er ikke lovligt. (Senest opdateret 01.01.2002)
Praksis med indgåelse af ægteskab, hvor en af parterne er mindreårige anslås at være udbredt i Tyrkiet. (13.12.2021)
Dokumenter fra Tyrkiet er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Tyrkiet ratificerede 08.02.2000 Europarådskonventionen af 1980 om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om forældremyndighed. Konventionen trådte i kraft i forhold til Tyrkiet 01.06.2000. Ifølge denne konvention kan deltagerstater ikke kræve legalisering af afgørelser vedrørende forældremyndighed, som er omfattet af konventionen. I konsekvens heraf er det Familiestyrelsens (nu Ankestyrelsen) opfattelse, at også skilsmissedokumenter og dødsattester fra Tyrkiet fritages fra legalisering.
Civilstandsattester: Ikketyrkiske statsborgere med bopæl i Tyrkiet kan ikke forvente, at de tyrkiske myndigheder vil udstede civilstandsattester til dem.
Fødselsattester: En fødselsattest er bevis for faderskab.
Børn født i ægteskab: Mors ægtefælle anses for far
Børn født udenfor ægteskab: Anerkendelse sker ved fars anmeldelse til civilt registreringskontor eller skreven ansøgning til retten eller testamente
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Ifølge tysk ret er et ægteskab indgået i Tyskland kun gyldigt, hvis vielsen er foretaget af en statslig myndighed. En kirkelig ceremoni har ingen retsvirkninger. Hvis vielse ikke er foretaget af en statslig myndighed, er ægteskabet altså ikke gyldigt efter tysk ret og kan på den baggrund ikke anerkendes i Danmark.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Tyskland er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester:
Et faderskab er fastslået, hvis
Ifølge ovenstående kan en far ikke fastslås som far, medmindre han har været involveret i sagen. Fars anerkendelse sker ved notar. Mor skal tiltræde denne anerkendelse. Den notarielle anerkendelse er ikke tilstrækkelig for den juridiske faderskabsanerkendelse. Det skal også fremgå af fødselsattesten, da faderskabet først er retsgyldigt, når notering sker ved borgerkontor.
Det er således ikke tilstrækkeligt med faderskabsanerkendelsen (fra notar). Manden skal også fremgå af fødselsattesten.
Hvis faderskabet ikke fastslås ved et af de 3 ovennævnte muligheder, vil der IKKE fremgå en far på fødselsattesten. Således vil der ikke være en far efter tysk lov.
Hvis der ikke fremgår en far af den indsendte fødselsattest, skal der anmodes om en nyudstedt.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Der findes 5 typer af ægteskab i Uganda
The Uganda Registration Services Bureau (URSB) er kompetent myndighed
Ingen oplysninger.
Nej, for alle 5 typer ægteskab skal begge parter være fyldt 18 år
Nej. Begge parter skal være tilstede for at samtykke.
Ægteskab kan kun indgås mellem en mand og en kvinde
Ægteskaber er monogame (bortset fra customary og islamske ægteskabrer)
Kristne ægteskaber der indgås i en kirke, som ikke er godkendt er en nullitet og ugyldige.
Ægteskabet skal være registreret i The Uganda Registration Services Bureau for at være gyldigt.
Dokumenter fra Uganda skal være legaliserede.
Civilstandsattester: Ingen oplysninger.
Fødselsattester: Ifølge ugandisk ret er fødselsattest som udgangspunkt bevis for forældreskab (både mor og far).
Når barnet er født efter 2015 vil far have været involveret i anerkendelse af faderskabet (det er en betingelse for anerkendelse af faderskabet i Danmark.)
For børn født før 2015, kan I anmode om dokumentation for, at far har været inddraget. Dokumentationen kan være:
Hvis barnet er født udenfor ægteskab, vil farens navn ikke fremgå af fødselsattesten, medmindre han samtykker til dette
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Indgåelse: Et ægteskab indgås ved, at parterne giver samtykke til, at det bliver registreret i folkeregistret, at parterne er gift. En religiøs vielse har derfor religiøse virkninger, men ikke civilretlige virkninger. (Senest opdateret 25.11.11)
Hvis ægteskabet ikke er registreret ved en statslig myndighed, er det ikke gyldigt, og det anerkendes derfor ikke i Danmark. (Senest opdateret 25.11.11)
Vielsesattest (svidotsvo pro shlyub) udstedes af The District eller Regional State Registration of civil status office den dag ægteskabet er registreret.
Minimumsalder for begge køn er 18 år
For ægteskaber indgået før 2012 var minimumsalder for kvinder 17 år og mænd 18 år for at indgå ægteskab. Der kan gives tilladelse til indgåelse af ægteskab for både mænd og kvinder ned til 14 år under særlige omstændigheder, f.eks. graviditet.
Nej. Såfremt det ikke af helbredsmæssige årsager er muligt at komme til folkeregistreret, vil det være muligt at få en medarbejder til at komme til personens bopæl og foretage vielsen. (opdateret 15.01.2015)
Efter ukrainsk ret anses et ægteskab for en familieforening mellem en kvinde og en mand behørigt registreret i et offentlig civilt register
Et ægteskab indgået i strid med ovennævnte regler anses som ugyldigt.
Ovenstående gælder ikke for ægteskabet indgået på Krim-halvøen eller separatist republikkerne Donetsk eller Lughansk
Ukraine har tiltrådt Apostillekonventionen 22.12.2003. Dokumenter fra Ukraine skal herefter være apostillepåtegnede.
Civilstandsattester: Den danske ambassade i Ukraine har oplyst, at myndighederne i Ukraine ikke udsteder civilstandsattester. (Opdateret 24.01.2018)
Fødselsattester: Hvis der står en far på fødselsattesten, så er han som udgangspunkt retlig far
Børn født i ægteskab: Mors mand er far
Børn født udenfor ægteskab Far kan blive registreret som far på 3 måder
1): Ved fælles ansøgning fra mor og far
2): Ved ansøgning fra far
3): Ved dom
I alle tilfælde er far involveret i registreringen af faderskabet.
Hvis der er henvisning til art 135 (Family Code), så har mor anført en fiktiv far og der er ikke registreret nogen retlig far til barnet.
Den danske ambassade i Ukraine oplyser, at skilsmisser både kan foretages på folkeregistret og ved domstolene. (Opdateret 15.01.2015)
Sidst opdateret december 2022.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Ungarn er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester
Den danske ambassade i Ungarn har bekræftet, at det ungarnske konsulat i Danmark kan udstede attester om civilstand, som er registreret i Ungarn. (Opdateret 31.08.2017)
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret august 2017.
I USA lovgives der på delstatsniveau vedr. indgåelse af ægteskab. Nedenstående oversigt angiver information om de delstater, vi har oplysninger om på nuværende tidspunkt.
Den norske sømandskirke i Californien og den danske sømandskirke i New York kan foretage retsgyldige vielser, hvis præsten har fået en vielsesbemyndigelse fra rette myndighed i USA. Der udstedes ikke vielsesattest, medmindre der foreligger dokumentation for vielsesbemyndigelse. (Opdateret 9.10.2013)
Registrering: I USA kan en vielse blive registreret i det amt (county) ,hvor vielsen har fundet sted, men registreringen er ikke en betingelse for, at vielsen er gyldig. (Senest opdateret 30.7.2012)
Generelt: Man skal være 18 år for at kunne indgå ægteskab. Dog 19 år i Nebraska og 21 år i Mississippi.
Ja, i visse stater. Det kræver dog en speciel godkendelse fra de lokale myndigheder. Vær dog opmærksom på, at dette i andre stater kan medføre, at en vielse er ugyldig.
Hvis den ene part allerede er gift, kan en vielse blive erklæret ugyldig og kan annulleres. Et ægteskab mellem nært beslægtede eller umyndige personer kan også erklæres for ugyldigt.
Ægteskab indgået online anerkendes ikke i Danmark.
Dokumenter fra USA er som udgangspunkt undtaget fra legalisering og apostillepåtegning.
Civilstandsattester: Det er ikke muligt at få civilstandsattester fra USA.
American Citizen Service på den amerikanske ambassade i Danmark har oplyst, at en amerikansk selvangivelse ikke nødvendigvis dokumenterer en persons civilstand, f.eks. betyder "Head of household" ikke nødvendigvis, at man er gift. (Opdateret 02.07.2014)
Fødselsattester: Registrering af faderskab varierer fra stat til stat. Hvis barnet er født i ægteskab, er udgangspunktet, at mors ægtefælle er retlig far
Hvis barnet er født udenfor ægteskab, variere reglerne fra stat til stat.
Skilsmissedomme udstedt af amerikanske domstole er endelige. Dommen kan ikke ankes, hvis dette ikke specifikt fremgår af dommens ordlyd. Dette gælder samtlige amerikanske stater. (Opdateret 29.05.2012)
Sidst opdateret december 2022.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Ingen oplysninger.
Dokumenter fra Venezuela skal have apostillepåtegning.
Civilstandsattester og fødselsattester
Civilstandsattester: Ingen oplysninger
Fødselsattester: De sidste 40 år har fødselsattesten i Venezuela ændret sig, selv mellem lokationer kan fødselsattester se forskellige ud, og det kan være svært at sige om en fødselsattest er rigtig. Den seneste form for fødselsattester har en validering fra Venezuelan Electoral Organization (CNE). Det bedste, hvis man vil være sikker på en fødselsattests autenticitet er, at få en kopi af fødselsattesten legaliseret med apostille.
Fødselsattesten er tilstrækkeligt bevis. Far påføres først fødselsattesten, når faderskabet er anerkendt.
Ingen oplysninger.
Sidst opdateret december 2022.
Vielsen skal registreres ved den kompetente myndighed.
De kompetente myndigheder er:
Den danske ambassade i Hanoi oplyser, at den kompetente myndighed, hvor registrering skal ske, er afhængig af, hvilke statsborgere der er tale om.
Ægteskab indgået i Vietnam:
Ægteskab indgået i udlandet:
Ægteskabet skal registreres i civile registre for at være gyldigt.
Er det tilladt at indgå ægteskab, når man ikke er fyldt 15 år?
Nej. Manden skal være fyldt 20 år, kvinden skal være fyldt 18 år.
Alderskravet er udregnet fra fødselsåret, ikke fra fødselsdagen.
Nej. Begge parter skal være til stede.
Der er ikke tale om en egentlig vielse, men om en ansøgningsproces. Ægteparret skal indsamle en mængde dokumentation for at kunne indgå ægteskab. Når dokumentationen er fremlagt, bliver de indkaldt til en samtale, enten sammen eller hver for sig. Ved samtalen bliver de udspurgt om deres forhold. Dette skal modvirke proforma-ægteskaber.
Det er et krav, at begge parter er tilstede ved indgivelse af ansøgning om ægteskab, samt ved underskrift af vielsesattesten.
Alle juridiske dokumenter skal legaliseres.
Legalisering sker ved følgende myndigheder i nævnte rækkefølge:
Civilstandsattester: Vietnamesiske statsborgere, som er bosiddende i Vietnam og ønsker at indgå ægteskab i udlandet, vil få udstedt certifikatet TP/HT-2013-XNTTHN fra de vietnamesiske myndigheder. Bruges dette certifikat ikke i forbindelse med indgåelse af ægteskab i udlandet, kan det føre til, at ægteskabet ikke anerkendes i Vietnam. (Opdateret 19.11.2014)
Fødselsattester: Ifølge vietnamesisk ret er der ikke forskel på børn født i og uden for ægteskab. En vietnamesisk fødselsattest, hvorpå en far er anført, er bevis for faderskabet, når der ikke er en tvist. Hvis der ikke er registreret en far på barnets fødselsattest, kan det lægges til grund, at der ikke er nogen retlig far til barnet.
Skilsmisser foretages kun ved domstolene.
Sidst opdateret december 2022.
Vielsen skal anmeldes til The Magistrates Court (Herefter Magistrat). Det er et Magistrat i hvert distrikt.
Magistratet har en "marriage officer".
Justitsministeriet kan udpege andre "marriage officers" fx, med det formål at vielsen skal ske i en kirke, moske, synagoge m.v
Ægteskabet skal registreres i Magistratet for at være gyldigt.
Er det tilladt at indgå ægteskab, når man ikke er fyldt 15 år?
Nej. Manden skal være fyldt 18 år, kvinden skal være fyldt 16 år.
Nej. Begge parter skal være til stede.
Ægteskab, som er indgået med en stedfortræder er ugyldigt.
Ingen oplysninger.
Legalisering
Alle juridiske dokumenter skal legaliseres. Legalisering sker ved Udenrigsministeriet i Zimbabwe og derefter Danmarks Ambassade i Sydafrika.
Danmarks Ambassade i Stockholm har på Danmarks Udenrigsministeriums anmodning bekræftet, at de kan legalisere dokumenter fra Zimbabwe, hvis Zimbabwes ambassade i Stockholm har legaliseret først. (opdateret april 2023)
Civilstandsattester: Ingen oplysninger
Fødselsattester: En fødselsattest, hvorpå en far er anført, er bevis for faderskabet. Hvis der ikke er registreret en far på barnets fødselsattest, kan det lægges til grund, at der ikke er nogen retlig far til barnet på tidspunktet for fødselsattestens udstedelse.
Ingen oplysninger
Sidst opdateret April 2023
